WWE専門ブログ 拙訳版WWE情報局

世界最大のプロレス団体WWEに関するリアルタイムのニュースや試合速報を翻訳してご紹介するブログです。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

9/17放送分RAW収録試合結果速報

9/17放送分RAW収録試合結果速報です

ジョンシナとランディオートンの対立をまとめたビデオでスタート。昨夜、シナの父親がランディにキックを放ったシーンと、コーチがノーマーシーでのラストマンスタンディングマッチを口にしたシーンが流れる。

 ジョンシナがリングに登場。シナは観客に最近の暴走を詫びる。今夜は機嫌がいいという。そして昨夜の父親の登場に感謝し、彼の息子である事を誇りに思うと言う。そしてランディオートンを愚か者だというと、コーチマンがノーマーシーでラストマンスタンディング戦を決定した事に対し、シナがオートンにしようとしている事の全てをやる事ができるとし、歓迎すると言う。
コーチがステージに登場。シナはまだ職があることが幸運だとし、コーチがシナからWWEタイトルを剥奪しない事が幸運だと言う。そして、「今夜のメインイベントでシナとオートンに対決してもらう予定だったが、今日、シナの父親にさきほど会って気が変わった。このとき、シナの父親に対し、シナの持つタイトルを剥奪すると伝えたが、彼は全ての責任は自分にあると言った。だから今夜のメインイベントはランディオートンvsMrシナだ。」

ジェフハーディ vs シェルトンベンジャミン ICタイトルマッチ
ジェフのウィスパーインザウィンドが決まり、続いてツイストオブフェイトを狙うが、シェルトンはバックブリーカーに切り返し、ジェフをターンバックルにたたきつけて2カウント。さらに雪崩式の技を狙うが、ジェフに突き落とされ、スワントーンを食らってピン。
勝者:ジェフハーディ ICタイトル防衛

ディーバサーチの出場者がバレーボールをしているビデオが流れる。今夜一人が脱落すると発表。

ビンスがリムジンに座っているのが映る。コーチが登場。全て順調だと報告する。チャイルドシートに座ってお菓子を食べているホーンズウォグルが映る。ビンスはコーチに何とかするように言う。するとウォグルはシートベルトを外してリムジンを降りると、コーチマンを追い立てて行く。

今夜ケイド、マードック vs HHHのハンディキャップマッチを行うと言うアナウンス。

シナ親子がロッカールームにいる。シナは試合をとめているが、父親はなんと言われようが出ると言う。

バックステージでサンチノマレラがマリアを探している。ジリアンが、マリアはマレラがロンシモンズに乱暴したので、もう会いたくないと言っている事を伝える。マレラは今夜、マリアの印象に残ることをやってやると言う。

ビンスとコーチが通路を歩いている。するとビンスのオフィスからアイルランド民謡が聞こえてくる。オフィスに入ると、緑の風船と、ギネス(アイルランドの黒ビール)と、ウォグルがいつも食べているお菓子(ラッキーチャーム)が、部屋中に散らばっている。ビンスはコーチにウォグルを探せと言う。ウォグルはテーブルの下から出てくる。コーチがウォグルを追いかけて部屋を飛び出していく。するとビンスは背後からユニコーンに殴られる。

ディバリ vs ハクソージムデューガン フラッグマッチ
ディバリが先に旗を取りに行くがデューガンがカット。ディバリはデューガンの膝を集中攻撃。再びディバリが旗を取りに行くが、またもやデューガンがカット。デューガンが今度は星条旗を取りに行くが、ディバリのコーナーに登って阻止しようとする。しかし、デューガンがディバリを突き落として旗を掴んで勝利。
勝者:ハクソージムデューガン

バックステージでシナがコーチに、父親の試合をやめさせようとしている。コーチは今夜、シナが試合に勝ったら、父親の試合を止めにするが、負けたら予定通り父親にオートンと戦ってもらうと言う。

ビンスがリングに登場。ホーンズウォグルをマクマーン家に歓迎すると言う。ウォグルが登場。リングに入ってきてダンスを始めるが、ビンスは止めろと怒鳴りつける。ビンスは膝立ちになると、ウォグルに「もし、私が死んだらお前は大金を手にする事になる。」ウォグルは手をこすり合わせている。しかし、ビンスは書類を手にすると「だが、お前は養子に出す事にした。」というと、ウォグルの新しい両親として、男性と女性を招き入れる。そして「もうお前はマクマーンではない。」すると、ウォグルは男性のズボンをずり下ろし、女性の尻に噛み付く。男女は書類にサインする事を拒んで、逃げ出していく。
ビンスはウォグルに「お前は恥だ。マクマーン家には絶対に加えない。私の人生と私のリングから消えうせろ!」というと、ウォグルは怒って立ち去っていく。そして、観客に対し「お前らもだ!!」
ここでHHHが登場。ビンスはHHHに「何をしに来た?」HHHはビン巣のオフィスの飾りつけが大変だったと言う。そして「ナッシュビルでユニコーンを探すのがどれだけ大変な事か、お前にわかるか?」そして、HHHはビンスが寝た女を真似て、「彼はとっても気が短くて(short tempered)、視野が狭くて(
short sight)で、極小のペニスの持ち主だったわ。」というと、その女性がシレイリーという名前(フィンリー愛用の凶器をもじった名前)だと言い、「さぞや魔法のように良かったんだろうな」
ビンスはもう充分だというと、HHHの対戦相手を呼び出す。

HHH vs ランスケイド、トレバーマードック
ケイド、マードック組が2人がかりでHHHを攻撃。HHHも勢いを得て反撃するが、カリートが花道に登場。ここでHHHがマードックに捕まってしまう。カリートはじわじわリングに近づいてくる。HHHはケイドにフェイスバスター。さらにクローズラインを狙ったマードックは、HHHにかわされてケイドに誤爆。マードックはそのまま場外に放り出される。HHHはケイドにスパインバスターを決めてピン。
勝者:HHH
カリートがリングに乱入し、3人がかりでHHHを攻撃する。ロンドンとケンドリックが現れてHHHを救出。ヒールの3人がリングから逃げ出す。ロンドリックはHHHに握手を求める。しかしHHHは2人にぺディグリーを見舞う。

べスフェニックスが次の試合の為にリングサイドに立っている。

メリーナ、ジリアン vs キャンディス、ミッキー
ジリアンとメリーナがミッキーを自軍コーナーに捕らえている。ミッキーはなんとか脱出してキャンディスにタッチ。メリーナはジリアンにタッチ。キャンディスのキャンディラッパーがジリアンにヒットしてピン。
勝者:キャンディス、ミッキー
試合後、べスがリングに入り、ベルトをキャンディスに投げつけると、キャンディスをにらんでいる。

コンデムドのセルDVDの発売が明日からという宣伝。

駐車場でビンスが、ウォグルを怒らせて追い払ったことに喜んでいる。リムジンに乗り込んで車を出発させると、トランクの蓋が開き、そこにウォグルが座っている。コーチは大声でビンスに伝えようとするが、ビンスは気づかない。

来週のRAWでHHH vs カリートの金網戦が予告される

ジョンシナ vs サンチノマレラ
シナが優勢に試合を進め、5ナックルシャッフルがヒット。しかし、オートンが乱入してシナを攻撃。レフリーが反則を取る。
勝者:ジョンシナ(反則裁定)
マレラとオートンはシナへの攻撃を続ける。オートンは手錠でシナをサードロープに固定してしまう。コーチが登場。シナに「いい忘れていたが、お前の勝利はピンフォールかサブミッションでなければ認められない。したがって、シナシニアとオートンの試合は行う事となった。」

Mrシナ vs ランディオートン
オートンはMrシナの胸や腕などにストンピングを見舞っていく。オートンはMrシナを攻撃するたびに、ジョンシナを見て挑発している。コーディローズが乱入してMrシナを助けようとするがオートンに一蹴され、排除されてしまう。オートンのRKOがMrシナにヒット。手錠でコーナーに固定されたままのシナはターンバックルを外して、移動できる範囲を広げ、オートンを攻撃しようとする。しかし、まだロープに繋がれたまま。オートンはシナを避けてリングを離れる。シナとオートンのにらみ合いで放送終了。
スポンサーサイト

コメント

スワグル・マクマホンはフィンレーとはコンビ解消ですかね…?

そのコンビのスキットも合わせてやってほしいっす。

  • 2007/09/18(火) 13:38:27 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集]

andy

shelton benjaminの身体能力はとても素晴らしいです。wweには彼をもっとプッシュして欲しいが,なかなか難しそう。randy ortonにもwwe王座勝ち取ってもらいたいだが,いつも期待から失望に...!

  • 2007/09/18(火) 14:21:52 |
  • URL |
  • stunner #-
  • [ 編集]

HHHはヒールターンですかね?
突然のぺディグリーにびっくりしました!
最近HEAT組もスパスタがRAWに出てる気がします。
シナvsオートンもそろそろ終わらしてHHHなどを加えて王座戦線に変化が欲しいです!

  • 2007/09/18(火) 18:42:29 |
  • URL |
  • =コウタ= #AueSy84E
  • [ 編集]

もしかしてシナヒールになったんですか!>?

  • 2007/09/19(水) 13:50:42 |
  • URL |
  • R-RKO #-
  • [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。